A welcome message from Irish Ambassador to Portugal, Ralph Victory

[%apr-image-alt-undefined%]

 

As Ambassador of Ireland, I am delighted to welcome you to the Portuguese Gaelic Athletic Association (GAA).

Gaelic games hold a special place in the hearts of Irish people and friends of Ireland at home and all around the world. Through football, hurling or camogie and whether as a player or supporter, the GAA has much to offer in terms of fun, fitness and healthy competition, volunteering spirit, and above all a sense of community, friendship and inclusivity for women and men and children of all ages and levels of sporting ability.

I am delighted that the GAA has developed so strongly here in Portugal over recent years and I am sure that it will continue to grow from strength to strength in the period ahead. During my first year as Ambassador it was great to see so many Irish, Portuguese and other people of all nationalities playing the games together. The visit to Lisbon by Round Towers GAA Club from Dublin in November 2019 was a further highlight.

While 2020 has been a very challenging year for everyone, I look forward to seeing Gaelic games thriving again here in Lisbon as soon as possible in a safe and enjoyable manner and also to their further development in the Algarve region and elsewhere in Portugal. I also look forward to seeing the many strong links with other GAA branches in Spain and across Europe and the wider world resuming again in due course.

In the meantime, and whether you are Irish, Portuguese or simply eager to try something new, be sure to explore this website to find out more about how you and your families and friends can get involved in these wonderful sports.

Go n-éirí an t-ádh libh / Boa sorte!


Como Embaixador da Irlanda, tenho o prazer de vos dar as boas-vindas à Associação Atlética Gaélica Portuguesa (GAA).


Os jogos gaélicos ocupam um lugar especial no coração do povo irlandês e dos amigos da Irlanda, tanto em casa como em todo o mundo. Através do futebol, hurling ou camogie e quer como jogador ou adepto, a GAA tem muito a oferecer em termos de diversão, condição física e competição saudável, espírito de voluntariado e acima de tudo um sentido de comunidade, amizade e inclusividade para mulheres, homens e crianças de todas as idades e níveis de capacidade desportiva.


Estou muito satisfeito por o GAA se ter desenvolvido tão fortemente em Portugal nos últimos anos e estou certo de que continuará a crescer com força no período que se avizinha. Durante o meu primeiro ano como Embaixador, foi ótimo ver tantos Irlandeses, Portugueses e pessoas de todas as nacionalidades a jogar juntos. A visita a Lisboa pelo Round Towers GAA Club de Dublin, em Novembro de 2019, foi um outro ponto alto.


Embora 2020 tenha sido um ano muito desafiante para todos, espero ver os jogos gaélicos a prosperar de novo aqui em Lisboa o mais depressa possível, de forma segura e agradável e também o seu desenvolvimento futuro na região do Algarve e noutros locais de Portugal. Estou também desejoso em ver retomar os fortes laços com outros grupos GAA em Espanha e em toda a Europa e no mundo.

Entretanto, e quer seja Irlandês, Português ou simplesmente ávido em experimentar algo novo, não deixe de explorar este website para saber mais sobre como você, a sua família e amigos se podem envolver nestes maravilhosos desportos.

Go n-éirí an t-ádh libh / Boa sorte!

Ralph Victory

Ambassador of Ireland / Embaixador da Irlanda